home > comune > gemellaggi > Elk 2010
« Indice principale [gemellaggi]
"E' nata una bella amicizia"
Si è svolta con grande successo la "tre giorni" di scambio di amicizia tra la Città di Orbassano e la Città Polacca di Elk. Dal 9 all'11 aprile 2010 sono, infatti, stati di scena i componenti della delegazione di ELK che hanno fatto visita ad Orbassano per il primo scambio ufficiale tra le due Città.
La delegazione, di 25 persone, era composta dal Vice Sindaco, Artur Urbansky, da quattro assessori e consiglieri comunali di Elk, dal parroco di Elk don Tadeusz Jarecki e da una folta rappresentanza di giovani, tra cui il gruppo musicale Tygel Folk Band, il cantante Piotr Carpienia, i ballerini del "Jump Step" e giovani universitari di Elk.
La giornata di sabato 10 aprile è stata il momento centrale della visita con la firma, nella mattinata, del Patto di Amicizia. Il pomeriggio, in piazza Umberto I, ha visto protagoniste anche le associazioni di Orbassano per un "benvenuto" alla delegazione Polacca con il simbolico scambio di doni tra le delegazioni e, a seguire, il concerto del gruppo Folk e del cantante Carpienia. Alle 18 un altro momento toccante è stata la Santa Messa concelebrata da Don Marco e da Don Tadeusz.
Un incontro che ha segnato profondamente questo scambio di amicizia tra le città.
» Città di Elk
⇑ inizio pagina
« Indice principale [gemellaggi]
Gemellaggi - Elk 2010
"E' nata una bella amicizia"
Orbassano - Elk
Si è svolta con grande successo la "tre giorni" di scambio di amicizia tra la Città di Orbassano e la Città Polacca di Elk. Dal 9 all'11 aprile 2010 sono, infatti, stati di scena i componenti della delegazione di ELK che hanno fatto visita ad Orbassano per il primo scambio ufficiale tra le due Città.
La delegazione, di 25 persone, era composta dal Vice Sindaco, Artur Urbansky, da quattro assessori e consiglieri comunali di Elk, dal parroco di Elk don Tadeusz Jarecki e da una folta rappresentanza di giovani, tra cui il gruppo musicale Tygel Folk Band, il cantante Piotr Carpienia, i ballerini del "Jump Step" e giovani universitari di Elk.
La giornata di sabato 10 aprile è stata il momento centrale della visita con la firma, nella mattinata, del Patto di Amicizia. Il pomeriggio, in piazza Umberto I, ha visto protagoniste anche le associazioni di Orbassano per un "benvenuto" alla delegazione Polacca con il simbolico scambio di doni tra le delegazioni e, a seguire, il concerto del gruppo Folk e del cantante Carpienia. Alle 18 un altro momento toccante è stata la Santa Messa concelebrata da Don Marco e da Don Tadeusz.
Un incontro che ha segnato profondamente questo scambio di amicizia tra le città.
» Città di Elk
⇑ inizio pagina