home > comune > gemellaggi > Firma del Gemellaggio a Orbassano
« Indice principale [gemellaggi]
Proseguono gli scambi internazionali per la Città di Orbassano. Il 25 giugno 2011, infatti, presso la Città di Elk era stato siglato il gemellaggio tra Orbassano e questa Città polacca: una firma che ha rappresentato l’ufficializzazione di un rapporto di amicizia, già in essere tra queste due realtà, nato negli anni scorsi dalla volontà di creare sinergie e collaborazioni a livello europeo fondate sui giovani, sugli scambi culturali e sui confronti. Per dare maggiormente risalto a questo gemellaggio anche sul versante italiano, il 12 e 13 maggio si è svolta anche a Orbassano la firma ufficiale del gemellaggio con Elk.
In particolare, sabato 12 maggio presso la Sala di Rappresentanza del Comune di Orbassano si è tenuta la cerimonia ufficiale di giuramento con firma delle pergamene di gemellaggio, alla presenza delle rappresentanze della Città di Orbassano e della città di Elk e con la partecipazione di istituzioni, autorità, associazioni e di una rappresentanza della Città di Nogent sur Oise, comune francese con il quale Orbassano ha avuto in passato alcuni scambi e rapporti di amicizia. Sabato sera, al Palatenda E. Macario, si è poi svolto il Concerto per l’Europa, realizzato dal Coro “La Montagna – Città di Orbassano” con la partecipazione di cori di Elk e Nogent sur Oise.
Domenica 13 maggio si è invece tenuta la Festa “L’Europa siamo … NOI”, cerimonia di festeggiamento per la stipula del gemellaggio che ha visto l’esibizione, nel centro cittadino, di gruppi folkloristici provenienti da Elk e da Nogent sur Oise e di numerose associazioni orbassanesi. Un vero e proprio momento di festa e divertimenti, scambi culturali e conoscenza, che ha coinvolto tutta la Città con cortei che hanno sfilato lungo le vie cittadine.
⇑ inizio pagina
« Indice principale [gemellaggi]
Gemellaggi
2012 - Firma del Gemellaggio a Orbassano
Proseguono gli scambi internazionali per la Città di Orbassano. Il 25 giugno 2011, infatti, presso la Città di Elk era stato siglato il gemellaggio tra Orbassano e questa Città polacca: una firma che ha rappresentato l’ufficializzazione di un rapporto di amicizia, già in essere tra queste due realtà, nato negli anni scorsi dalla volontà di creare sinergie e collaborazioni a livello europeo fondate sui giovani, sugli scambi culturali e sui confronti. Per dare maggiormente risalto a questo gemellaggio anche sul versante italiano, il 12 e 13 maggio si è svolta anche a Orbassano la firma ufficiale del gemellaggio con Elk.
In particolare, sabato 12 maggio presso la Sala di Rappresentanza del Comune di Orbassano si è tenuta la cerimonia ufficiale di giuramento con firma delle pergamene di gemellaggio, alla presenza delle rappresentanze della Città di Orbassano e della città di Elk e con la partecipazione di istituzioni, autorità, associazioni e di una rappresentanza della Città di Nogent sur Oise, comune francese con il quale Orbassano ha avuto in passato alcuni scambi e rapporti di amicizia. Sabato sera, al Palatenda E. Macario, si è poi svolto il Concerto per l’Europa, realizzato dal Coro “La Montagna – Città di Orbassano” con la partecipazione di cori di Elk e Nogent sur Oise.
Domenica 13 maggio si è invece tenuta la Festa “L’Europa siamo … NOI”, cerimonia di festeggiamento per la stipula del gemellaggio che ha visto l’esibizione, nel centro cittadino, di gruppi folkloristici provenienti da Elk e da Nogent sur Oise e di numerose associazioni orbassanesi. Un vero e proprio momento di festa e divertimenti, scambi culturali e conoscenza, che ha coinvolto tutta la Città con cortei che hanno sfilato lungo le vie cittadine.
⇑ inizio pagina