Ho bisogno di...

Uffici comunali

Azienda Speciale

Eventi attività iniziative

NOTIZIE DAL COMUNE

Emergenza Corona Virus
A PARTIRE DAL 18 MAGGIO AL VIA LA GRADUALE RIAPERTURA:
tutte le informazioni su spostamenti, riaperture, attività sportive, culturali, celebrazioni.
Le nuove misure vengono dettagliate nel Dpcm di attuazione del Decreto-legge 16 maggio 2020, n. 33 e in vigore da lunedì 18 maggio fino al 14 giugno 2020.
Testo integrale del DPCM: https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2020/05/17/20A02717/sg

Per il Piemonte si fa riferimento anche all'Ordinanza della Regione Piemonte n.58 del 18.05.2020 e n.57 del 17 maggio 2020 nella quale è prevista la riapertura di:
    Dal 18 maggio
  • • tutti i negozi al dettaglio
  • • saloni per parrucchieri
  • • centri estetici
  • • studi di tatuaggio e piercing
  • • tutti i servizi per gli animali (oltre alle toelettature già attive potranno riprendere l’attività i dog sitter, le pensioni e l’addestramento)
  • • tutti i servizi per gli animali (oltre alle toelettature già attive potranno riprendere l’attività i dog sitter, le pensioni e l’addestramento)
  • • tutte le altre strutture ricettive al momento ancora chiuse
  • • musei, archivi e biblioteche
  • • impianti, centri e siti sportivi per tutti gli sport all’aria aperta in forma individuale o in coppia con il proprio istruttore (purché sempre nel rispetto delle distanze e delle relative disposizioni di sicurezza)
  • • cantieri di lavoro e tirocini extracurricolari in presenza
    Dal 20 maggio
  • • banchi extralimentari nei mercati (per consentire i tempi di adeguamento alle nuove linee guida per la sicurezza e permettere ai Comuni di tracciare i nuovi spazi sulle aree mercatali)
    Dal 23 maggio
  • • Bar, ristoranti e le altre attività di somministrazione alimenti (resta sempre consentito il servizio di asporto per il quale l’orario viene esteso dalle 6 alle 22 e la prenotazione da remoto, pur preferibile, non sarà più obbligatoria.)
    Per garantire la sicurezza e il contenimento del contagio da Covid-19, la riapertura di tutte le attività dovrà avvenire nel rispetto di quanto previsto dalle “Linee di indirizzo per la riapertura delle Attività Economiche e Produttive” approvate dal Governo in accordo con la Conferenza delle Regioni e allegate all’ordinanza.
» Testo dell'Ordinanza

» Linee guida per la riapertura delle Attività Economiche e Produttive

» Riparti in sicurezza: linee guida per le riaperture [pdf | 6,25MB]

» Tutti gli aggiornamenti sul nuovo Corona Virus [pdf | 360kB]


DIAMO UNA MANO... A CHI DÁ UNA MANO: dona anche tu per aiutare chi è in difficoltà [pdf | 50kB]

INFORMAZIONI SUL TERRITORIO
» La situazione nelle RSA a Orbassano - 21 aprile 2020 [pdf | 98kB]
» Comunicato stampa - Supporto psicologico per l'emergenza Covid-19: l'ASL To3 attiva un nuovo servizio. [pdf | 395kB]

FARE LA SPESA A DOMICILIO O D'ASPORTO: COME?
» Spesa a domicilio con i commercianti di Orbassano [pdf | 2,12MB]
» Attività di vendita per asporto di alimenti e bevande: norme e documentazione [pdf | 412kB]

PARCHI E GIARDINI
» Ordinanza n.28/2020: parziale riapertura parchi e giardini a Orbassano [pdf | 99,1kB]
» Parchi e giardini COMPLETAMENTE chiusi [pdf | 19kB]
» Parchi e giardini PARZIALMENTE chiusi [pdf | 232kB]

avviso
Buoni Spesa
Tutti coloro i quali, pur avendo presentato domanda al fine dell'assegnazione del "Buono Spesa", non sono stati inseriti nella graduatoria utile, relativa alla consegna dello scorso 9 maggio, saranno contatti entro fine del corrente mese, qualora in possesso dei requisiti riportati nell'avvviso pubblico relativo all’assegnazione di buoni spesa per l’acquisto di generi di prima necessità, affinchè venga loro consegnato un food box (pacco alimentare).

» II FASE - RIAPERTURA TERMINI - Avviso pubblico per l’assegnazione di buoni spesa per l’acquisto di generi di prima necessità. [pdf | 70kB]
» II FASE - Modello di autocertificazione. [pdf | 34kB]

» Avviso pubblico per l’assegnazione di buoni spesa per l’acquisto di generi di prima necessità
» Manifestazione di interesse da parte degli esercizi commerciali
» Elenco esercizi commerciali aderenti (*elenco in aggiornamento) [xls | 36kB]
» Elenco esercizi commerciali aderenti (*elenco in aggiornamento) versione [pdf | 53kB]
» Modulo di autocertificazione [pdf | 107kB]
» Modulo di autocertificazione [.doc | 39,5kB]

Rifiuti
APERTURA CENTRO DI RACCOLTA E ALCUNE RACCOMANDAZIONI
A partire dal 25 maggio il Centro di Raccolta di Orbassano riaprirà al pubblico per la raccolta di tutte le tipologie di rifiuti. L'accesso degli utenti, che dovranno essere provvisti di guanti e mascherina, dovrà avvenire in ordine alfabetico come segue:

» Criteri di accesso per le utenze domestiche: iniziali del cognome (documento di accesso: tessera sanitaria)
» Criteri di accesso per le utenze non domestiche: iniziali (o prima lettera) della Ragione Sociale (documento di accesso: tessera business card)
» Per maggiori informazioni scarica il documento riassuntivo [pdf | 117kB]

» Calendario di apertura valido dall'11 maggio al 24 maggio [xls| 37,5kB]
» Calendarizzazione accessi presso CdR dal 25 maggio [pdf | 22,5kB]
» Istruzioni per raccogliere e gettare i rifiuti domestici in caso di positività al coronavirus [pdf | 347kB]
» Appello del COVAR14: prestiamo più attenzione anche alla gestione dei nostri rifiuti
Riapre la Biblioteca
La Biblioteca C.M. Martini riaprirà al pubblico da domani, giovedì 21 maggio 2020!
Al momento sarà possibile accedere alla Biblioteca solo per restituzioni e prestiti e SOLO SU APPUNTAMENTO.

Vi consigliamo quindi di scegliere comodamente on line i titoli che volete ritirare: potete consultare il catalogo su sbam.erasmo.it

Potete segnalarci preventivamente i testi di vostro interesse allo 011.9036286 o inviando una mail a biblioteca@comune.orbassano.to.it

Pian piano torneremo alla normalità: vi aspettiamo!
Scuola - Diritto allo Studio
Nuovo voucher scuola 2020-2021
Bando aperto dal 29 aprile al 10 giugno 2020.
» Scarica il documento informativo [pdf | 78,1kB]
» Scarica l'allegato [pdf | 286kB]
Avviso ai contribuenti
Differimento imposta Comunale sulla Pubblicità e della Tassa Occupazione di Spazi ed Aree Pubbliche
» Scarica il documento [pdf | 243kB]



Avviso
Sei un commerciante ambulante?
LA CITTÁ DI ORBASSANO METTE A DISPOSIZIONE DELLE AREE PER LE GIORNATE PER LA VENDITA SUL TERRITORIO

Data la proroga delle limitazioni previste dal DPCM del 1° aprile 2020 si rende sempre più utile creare occasioni nelle quali sia possibile effettuare acquisti di generi di prima necessità senza creare assembramenti.
Pertanto l'Amministrazione Comunale ricorda che vi sono a disposizione, in determinati punti della Città, molte aree nelle quali possono collocarsi venditori ambulanti durante tutti i giorni della settimana.
Per comunicare il posizionamento è sufficiente che l'ambulante informi la Polizia Locale, dalle 7 del mattino in poi, comunicando la volontà di occupare una delle piazzole disponibili (Polizia Locale Tel. 011 9013962).
L'obiettivo è agevolare quanto più possibile gli orbassanesi nell'acquisto di beni di prima necessità fornendo nuovi punti di acquisto e riducendo in questo modo le probabilità che si creino assembramenti.

PRESCRIZIONI da RISPETTARE!

» PER GLI AMBULANTI è fatto obbligo di far rispettare la disposizione di mantenere le distanze di almeno un metro tra un cliente e l'altro ed evitare che si creino assembramenti davanti al proprio banco, intervenendo anche con personale proprio per disciplinare eventuali code (art. 1 lettera "O" del DPCM 8 marzo 2020). Si invita a non fare comunicazioni verbali atte ad attirare clientela presso il proprio banco e così facendo favorire le aggregazioni. Si ricorda che l'inosservanza alla disposizione può comportare un provvedimento di chiusura dell'attività di vendita.

» PER I CITTADINI è fatto obbligo di rispettare le distanze di almeno un metro da altri clienti presso i banchi di vendita, sia nella fase di acquisto che nella fase di attesa e osservare le eventuali prescrizioni dei venditori.

Ecco le aree in Orbassano, abitualmente libere, nelle quali è autorizzato il posizionamento dei venditori ambulanti : consulta il documento allegato
Iscrizioni scuole elementari e asili nido
Il termine per presentare le domande di iscrizione è PROROGATO al 23 aprile
Si ricorda che, viste le disposizioni del DPCM del 9/3/2020, le domande di ammissione devono essere preferibilmente inviate via email a nido.scuola@comune.orbassano.to.it
» Lettera di avviso ammissione all'asilo nido comunale e nidi privati a.s. 2020/2021 [pdf | 1,28MB]
» Rettifica importo tariffe - Ammissione all'asilo nido comunale e nidi privati a.s. 2020/2021 [pdf | 146kB]

Si ricorda che, viste le disposizioni del DPCM del 9/3/2020, le domande di ammissione devono essere preferibilmente inviate via email a nido.scuola@comune.orbassano.to.it
» Domanda di ammissione all'asilo nido comunale e nidi privati a.s.2020/2021 [pdf | 22kB]

Si ricorda che, viste le disposizioni del DPCM del 9/3/2020, le domande di ammissione devono essere preferibilmente inviate via email a nido.scuola@comune.orbassano.to.it
» Iscrizione alla prima classe della scuola elementare anno scolastico 2020/2021 [pdf | 912 kB]

Si ricorda che, viste le disposizioni del DPCM del 9/3/2020, le domande di ammissione devono essere preferibilmente inviate via email a nido.scuola@comune.orbassano.to.it
» Iscrizione alla scuola dell'infanzia (scuola materna) anno scolastico 2020/2021 [pdf | 1,143 MB]
Asta pubblica
Automezzi comunali in disuso
Alienazione a mezzo di asta pubblica di automezzi comunali in disuso

» Allegato A [pdf | 2,36MB]
» Allegato B avviso asta [pdf | 55,5kB]
» Allegato C bando asta pubblica [pdf | 64,2kB]
» Domanda di partecipazione [.doc | 30kB]
» Domanda di partecipazione [.pdf | 20kB]
» Allegato E scheda offerta [.doc | 20,2kB]
» Allegato E scheda offerta [.pdf | 15,3kB]
Scuola
Asilo nido "Il Batuffolo": open day annullato
A seguito dell'emanazione del nuovo Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, emanato in data 04/03/2020, l'Open Day dell'asilo Nido "Il Batuffolo" è stato sospeso. Non è possibile procedere alla visita dei locali neanche in fase di presentazione delle istanze d'iscrizione.
» Scarica l'avviso.

Ordinanze
Chiusura dei parchi cittadini
» Ordinanza n.21/2020: Chiusura temporanea Cimitero comunale, parchi e giardini, aree gioco, pista ciclabile lungo il Sangone, piastre sportive polivalenti, attrezzature ludiche e di fitness. [pdf | 296kB]

Sospensione sosta a pagamento
» Ordinanza n. 18/2020 [pdf | 126kB]

Sospensione del mercato settimanale del mercoledì in p.zza Della Pace
» Ordinanza n.20/2020 [pdf | 121kB]
Avviso
Ufficio tributi
» Per motivi di sicurezza in adempimento alle disposizioni ministeriali e onde evitare assembramenti a partire da martedì 10 marzo 2020 l'ufficio Tributi riceverà il pubblico solo su appuntamento.
Per prendere un appuntamento telefonare ai numeri: 011.9036240 / 011.9036238 / 011.9036377
AVVISO
Chiusura degli ecosportelli aperti al pubblico
A seguito dell’Ordinanza contingibile e urgente n. 1 del Ministero della Salute di intesa con il Presidente della Regione Piemonte si avvisa la cittadinanza che gli Ecosportelli saranno chiusi a far data dal 10/03/2020 fino a nuove disposizioni
Il servizio continuerà ad essere erogato a distanza in caso di urgenza, è stata infatti istituita una linea telefonica dedicata, attiva dalle ore 9 alle ore 12,30 e dalle ore 14 alle ore 17 che dà la possibilità di mettersi in contatto con un operatore.

Il numero da contattare è 011 969.87.87; la linea risulta libera anche quando occupata.

Anche presso la sede di Pegaso03 in Carignano verranno ricevuti esclusivamente i contribuenti che chiedono la revoca e la sospensione del fermo, in tutti gli altri casi non si effettua ricevimento del pubblico.
AL VIA I CANTIERI PER IL “BANDO DELLE PERIFERIE” A ORBASSANO
Gli uffici comunali saranno temporaneamente trasferiti nei locali dell’ex Biblioteca e del Centro Culturale
Prenderanno il via nelle prossime settimane i lavori preliminari per l’avvio dei cantieri previsti a Orbassano nell’ambito del “Bando delle Periferie”.
Il Bando, in particolare, prevede il completo finanziamento (per un totale di 3.300.000 €) di due importanti interventi di riqualificazione sul territorio: il Borgo Vecchio (via Nazario Sauro ex Cottolengo) e l’edificio comunale di piazza Umberto I (con annesso campanile della Chiesa).

È prevista la completa ristrutturazione degli interni dell’ex Cottolengo, che saranno riqualificati con una particolare attenzione al valore storico dell’edificio, tra i quali la chiesetta, gioiello di inizio Novecento, e i suoi affreschi, diventando un vero e proprio polo culturale a servizio della Comunità. È inoltre in programma la sistemazione del cortile, con realizzazione di una tettoia per ospitare eventi, il prolungamento del portico laterale, la realizzazione di una recinzione lato parcheggio e il rifacimento del manufatto esterno lato strada.

Il secondo importante intervento riguarda la ristrutturazione della sede principale dell’attuale Municipio, in piazza Umberto I. I lavori comprenderanno il rifacimento della copertura e delle facciate, il ripristino delle pavimentazioni, la compartimentazione dell’edificio lato via Cesare Battisti, il rifacimento di tutti gli impianti, la sostituzione dell’ascensore dalla scala con uno più consono all’architettura dell’edificio. Verrà effettuato inoltre il rifacimento del rivestimento delle scale, il restauro degli affreschi in Sala di Rappresentanza, la sostituzione delle porte antincendio, la realizzazione di un secondo salone per incontri. Contestualmente a questo cantiere, è previsto il restauro del campanile a fianco della chiesa, di proprietà comunale.
Due progetti in linea con la filosofia del recupero e valorizzazione delle eccellenze architettoniche ed urbanistiche della nostra città, portate avanti da questa amministrazione.

A seguito dei tempi ristretti previsti dal contratto, che ha subito una revisione dell’accordo già firmato e poi bloccato dal governo, il finanziamento del nuovo Contratto del “Bando delle Periferie” prevede una minore flessibilità sui tempi, pena la perdita del finanziamento stesso. Pertanto, in attesa dell’ultimazione dei locali del Nuovo Municipio e per poter consentire l’avvio dei cantieri, gli uffici comunali, attualmente presenti in piazza del Municipio, verranno trasferiti a partire dal mese di febbraio/marzo 2020 presso i locali dell’ex Biblioteca e del Centro Culturale in via dei Molini 1 (in attesa dello spostamento definitivo presso il nuovo Municipio – ex scuola L. Da Vinci – in viale Regina Margherita, in programma fra la fine 2020 e l’inizio del 2021).

“Ci apprestiamo a vivere un periodo complesso in tema di cantieri e interventi strategici – dichiara il Sindaco, Cinzia Maria Bosso -. Nei prossimi mesi vedremo infatti la concretizzazioni di opere che, seppur pianificate per tempo, andranno a sovrapporsi per motivazioni non dipendenti dalla nostra volontà, pena la perdita del finanziamento. La nostra Piazza Umberto I sarà coinvolta in un processo di riqualificazione legato all’edificio storico del nostro Municipio, che verrà ristrutturato rendendolo maggiormente accessibile ed efficace anche dal punto di vista energetico. Sappiamo che, come in tutti i grandi cantieri, potrebbero verificarsi dei disagi: siamo certi che gli orbassanesi sapranno essere comprensivi e collaborativi al fine di avere una Città sempre più bella, funzionale e a misura di cittadino. L’obiettivo è importante e prestigioso per la nostra Città e ci permetterà di ottenere un salto di qualità sia come immagine, che efficienza, che capacità di offrire locali per riunioni e di rappresentanza di elevata qualità”.
Salute
Cimice asiatica: come possiamo contrastarne la diffusione?
Da Agrion e Regione Piemonte importanti linee guida per limitare la propagazione di questo insetto, estremamente dannoso per molte coltivazioni.

Con la ripresa della stagione agricola 2019 anche la cimice asiatica (Halyomorphahalys) si sta nuovamente presentando come fitofago predominante sul territorio.Al fine di far fronte comune contro questa emergenza per tutte le colture, agrarie e non, si è nuovamente riunito l’Osservatorio Cimice Asiatica.

» Comunicato Stampa [pdf | 135kB]
» Vademecum [pdf | 216kB]

29.01.2020 Appello ai cittadini:
AAA CERCASI CIMICI (ASIATICHE) PER ALLEVAMENTO!
» Sperimentazione in laboratorio di lotta biologica a livello nazionale a cura del DISAFA di Grugliasco. [pdf | 264KB]
Informazioni di carattere entomologico e fitologico
Guida e consigli
» Insetti utili e dannosi e piante di interesse sanitario

salute e diserbo delle aree pubbliche
Cura del verde pubblico: cos'è cambiato in questi anni?
Lo sapevate che il 22 agosto 2016 è entrato in vigore il Decreto del Ministero della Salute che limita l’uso del glifosato? Questa sostanza, contenuta fino ad allora nella maggioranza dei prodotti fitosanitari e conosciuta come l’erbicida più potente al mondo, è infatti sospettata di essere cancerogena e pertanto se n’è vietato, fortunatamente, l’utilizzo in aree pubbliche e frequentate da bambini e anziani, e nella fase del raccolto.
» Leggi tutto [pdf | 23,6KB]

Ludopatia
NON TI GIOCARE IL FUTURO!
La Città di Orbassano promuove la campagna contro la dipendenza dal gioco d'azzardo.
Locandina
Ordinanza

Telefono Rosa
PUNTO E A CAPO: gruppi gratuiti di sostegno e relazione per donne vittime di violenza, maltrattamenti o abusi
Anche nel 2020 il Telefono Rosa Piemonte di Torino promuove "Punto e a capo", i gruppi gratuiti dedicati a donne vittime di maltrattamenti, abusi, violenza.
Le partecipanti (tra le 6 e le 8 donne per ciascun gruppo) affronteranno i principali nodi problematici relativi alla violenza: conoscere quali effetti abbia la violenza sulla propria salute, anche fisica; apprendere nuove e/o differenti strategie per affrontare la quotidianità, essendo parte attiva del proprio cambiamento; avviare un percorso di consapevolezza del modo con cui valutare i fatti, e decidere, e gestire la scelta che verrà eventualmente presa; affrontare al meglio il tema della genitorialità, soprattutto quando questa viene messa in discussione proprio da parte di colui che usa o ha usato la violenza.
Uno spazio di confronto, quindi, in cui ci si potrà anche orientare sulle diverse opportunità del territorio, per poter individuare le risorse necessarie per la propria autonomia e tutela: senza nessun obbligo o sollecitazione verso azioni che non siano espressamente richieste o comunque maturate da ogni singola donna.
Sono previsti 6 incontri, più un incontro finale di restituzione e analisi dei feedback ricevuti durante il percorso. Ogni incontro avrà la durata di circa 90 minuti, con cadenza settimanale (il giovedì, dalle ore 17 alle ore 18.30).
Per informazioni o per comunicare la propria adesione ai cicli di incontri "Punto e a capo" è possibile contattare il Telefono Rosa Piemonte: tel. 011.530666 / 011.5628314.
Covar14
Tariffe rifiuti
» Determinazione tariffe 2020 servizi raccolta a domanda [pdf | 42 kB]
» Delibera n. 84 Covar14 [pdf | 273 MB]
Contributi
Realizzazione di iniziative ordinarie e continuative, singole e promosse dall’amministrazione
Contributi per attività ordinarie e continuative,per singole iniziative e per iniziative promosse dall’amministrazione comunale - anno 2020
» Delibera della Giunta Comunale n. 195 [pdf | 97 kB]
» Scarica l'avviso [pdf | 46 kB]
» Scarica la domanda [pdf | 27 kB]
Punti Acqua SMAT
Nuove modalità di pagamento Punti SMAT
I tecnici stanno procedendo con l'installazione dell'apposito lettore POS sui Punti Acqua che entrerà in funzione il prossimo 16 settembre per consentire il pagamento anche attraverso carta bancaria/postale o prepagata. Al riguardo precisiamo che la nuova modalità di pagamento non sostituisce l'attuale modalità di pagamento dell'acqua frizzante, tramite la tessera Smat Card, ma rappresenta un ulteriore strumento a disposizione dell' Utenza.
» Per maggiorni informazioni scarica l'avviso [pdf | 436KB]

GIARDINO ROLANDO
Orari di apertura del Giardino Rolando
Riportiamo gli orari di apertura al pubblico del Giardino Rolando (sito in via Nazario Sauro) che, grazie alla collaborazione di alcuni volontari, viene aperto al pubblico e chiuso in orari concordati.

Questo consente di rendere questo spazio più sicuro evitando, in orari notturni, l'utilizzo improprio di giochi bimbi e beni pubblici.

Da maggio a settembre 9,30 - 21,00
Da ottobre ad aprile 9,30 - 18,30
Comunicazione del Sindaco
Casello di Beinasco
» Comunicazione del Sindaco, Cinzia Maria Bosso [pdf | 73KB]

Ufficio Abbonamenti
L’ufficio abbonamenti è aperto giovedì e venerdì dalle ore 14,00 alle ore 16,00.
Chiuso nelle altre giornate feriali e nelle giornate festive.
Recapito telefonico: 370 – 135.25.60

Palestra liceo Amaldi e Auditorium "P. Sraffa"
Procedura in corso di perfezionamento con Città metropolitana
"Su richiesta della Città Metropolitana di Torino - spiega il Sindaco, Cinzia Maria Bosso - è stata riportata alla nostra attenzione la questione della Palestra del Liceo E. Amaldi e dell'Auditorium dell'Istituto P. Sraffa che non vengono, per problematiche strutturali, sfruttati al massimo delle loro capacità. Questa problematica è, in realtà, ben nota alla nostra Amministrazione in quanto l'iter procedurale, fatto di incontri e richieste, era stato avviato e portato avanti già negli scorsi anni. Si tratta infatti di locali pubblici che come Città di Orbassano vogliamo valorizzare e rendere pienamente accessibili. La progettazione per ottenere la massima fruibilità di queste palestre anche da parte del pubblico rientra nelle nostre priorità ma non trattandosi di edifici comunali, bensì di competenza della Città Metropolitana, dobbiamo attendere il loro intervento e portare avanti un lavoro congiunto che speriamo possa, con rapidità, permettere alle Associazioni del territorio, e agli Istituti stessi, di utilizzare appieno le due strutture".
"Dai numerosi gli incontri già effettuati con l'Assessore allo Sport e i tecnici della Città Metropolitana - conclude l'Assessore allo Sport, Luciano Loparco - è emersa la comune volontà di adeguare queste strutture così da poter mettere a disposizione del territorio due ulteriori spazi di importante capienza. Abbiamo pertanto messo a disposizione dell'Ente presso i nostri archivi i documenti relativi agli impianti, che potrebbero essere utili per ulteriori approcci tecnici e amministrativi. Prima di procedere, però, con la convocazione di una Commissione di Vigilanza per un incontro preliminare in merito ai locali, come da richiesta dalla Città Metropolitana, è necessario esaminare il progetto prodotto dalla Città Metropolitana stessa (così come previsto dalla normativa vigente). Questo documento non ci è ancora pervenuto, ma abbiamo comunque confermato all'Ente Metropolitano la nostra massima disponibilità e collaborazione per procedere celermente con le procedure amministrative e burocratiche, così da poter passare alla parte operativa e alla sistemazione dei locali."
A fine giugno è previsto il completamento della struttura
UNA NUOVA RSA A ORBASSANO: OPPORTUNITA' DI LAVORO
Il cantiere della nuova RSA di Orbassano, struttura socio-sanitaria che sarà in grado di offrire 120 posti letto ad anziani non autosufficienti, procede a pieno ritmo e si prevede il completamento dell'opera entro la prossima estate.
Il Sindaco Cinzia Maria Bosso ha recentemente incontrato la società che gestirà l'RSA, la Punto Service di Vercelli, la quale inserirà il personale all’interno della struttura seguendo le linee della DGR figure professionali con i titoli richiesti.

"Durante l'incontro - dichiara il Sindaco Bosso - ho potuto ricevere un aggiornamento dalla Cooperativa valutando l'opportunità di avviare sin da subito la ricerca del personale con l'indicazione chiara delle figure professionali ricercate. Costituirà requisito preferenziale la residenza in zona dei candidati, in questo modo daremo una concreta opportunità alle persone in cerca di occupazione nel nostro territorio”.

I soggetti interessati con i requisiti richiesti potranno inviare direttamente il proprio curriculum per partecipare alle selezioni che inizieranno prossimamente, e verranno comunicate con tempestività, per poter completare le assunzioni in tempo utile ed erogare i servizi di assistenza.

Punto Service ha nel frattempo avviato una campagna di recruiting per la nuova apertura pubblicizzando le varie figure professionali ricercate (in questo caso infermieri, Operatori Sociosanitari (OSS), addetti alle pulizie, fisioterapisti e terapisti occupazionali) e indicando le competenze e i titoli professionali richiesti. Ci si può candidare attraverso il sito dell’azienda all’indirizzo www.puntoservice.org/jobs con il riferimento alla struttura di Orbassano e se in possesso dei requisiti minimi richiesti, si potrà partecipare alle selezioni in rispetto della Normativa Privacy e del D.Lgs. n.231.

Sindaco Cinzia Maria Bosso
21.09.2018 - Relazione di inizio mandato Sindaco Cinzia Bosso
» Consulta la relazione - anno 2018

Relazione di fine mandato Sindaco Gambetta - anni 2013-2018
» Consulta la Relazione di fine mandato Sindaco Gambetta

DAT
TESTAMENTO BIOLOGICO: COME FUNZIONA?
Il 31 gennaio 2018 è entrata in vigore la Legge n.219/2017 che mira a tutelare il diritto alla vita, alla salute, alla dignità all'autodeterminazione della persona, stabilendo che nessun trattamento sanitario può essere iniziato o proseguito se privo del consenso libero e informato della persona interessata.

In particolare l’art. 4 stabilisce che "ogni persona maggiorenne e capace di intendere e di volere, in previsione di un'eventuale futura incapacità di autodeterminarsi e dopo avere acquisito adeguate informazioni mediche sulle conseguenze delle sue scelte, può, attraverso apposite disposizioni anticipate di trattamento (DAT), esprimere le proprie volontà in materia di trattamenti sanitari, nonché il consenso o il rifiuto rispetto ad accertamenti diagnostici o scelte terapeutiche e a singoli trattamenti sanitari, indicando altresì un 'fiduciario', che ne faccia le veci e la rappresenti nelle relazioni con il medico e con le strutture sanitarie".

L'indicazione di ciascun cittadino rispetto alle DAT, o "Testamento Biologico", può essere depositato anche presso il proprio Comune di Residenza.

Vediamo, nel dettaglio, alcune utili informazioni.

Cosa sono le DAT?
Sono dichiarazioni con le quali ogni persona, in previsione di un'eventuale futura incapacità di autodeterminarsi e dopo avere acquisito adeguate informazioni mediche sulle conseguenze delle proprie scelte, esprime le proprie volontà in materia di trattamenti sanitari, nonché il consenso o il rifiuto su:

•accertamenti diagnostici
•scelte terapeutiche
•singoli trattamenti sanitari

Chi può depositare il proprio "Testamento Biologico"?
Qualunque individuo che sia maggiorenne e capace di intendere e di volere.

Come si può manifestare il proprio "Testamento Biologico"?
Con un atto pubblico notarile, oppure una scrittura privata autenticata dal notaio, oppure, infine, con una scrittura privata semplice sottoscritta dall’interessato e consegnata personalmente all’Ufficio dello Stato Civile del proprio comune di residenza. L’atto non è soggetto ad alcun tipo di imposta (di registro o di bollo) né tassa o diritto.

Si possono revocare o modificare le DAT?
Si, in qualunque momento, utilizzando la stessa forma con cui sono state rilasciate.

Come presentare il proprio "testamento biologico" in Comune?
E' possibile, per i residenti del Comune di Orbassano, depositare la propria richiesta di "Testamento Biologico" presso l'Ufficio di Stato Civile (piazza Umberto I°, 5). Al fine di garantire la privacy necessaria al deposito del Testamento Biologico, le DAT possono essere ritirate esclusivamente su appuntamento nelle giornate di mercoledì in orario 14.00 - 16.00.

PER INFORMAZIONI: Ufficio di Stato Civile, tel. 011.9036224-253-242 / Apertura al pubblico con orario lunedì, martedì, giovedì 9.00 – 12.00/14.45 – 15.45 e mercoledì e venerdì 9.00 – 12.00.

Parcheggio
Nuovo progetto su Via Sacco e Vanzetti: progetto in ultimazione
É in fase conclusiva il nuovo parcheggio realizzato in via Sacco e Vanzetti. Un'area di 6375 mq che è stata così trasformata:

- verde e percorsi comuni 2.650 mq.
- parcheggio 2.600 mq.
- area Giochi Bimbi 1.100 mq.

Questo progetto nasce con l'obiettivo di incrementare la capacità di spazi destinati al parcheggio in questa zona, collegando le nuove aree di sosta con quelle esistenti. La vicinanza del parco didattico Sacco e Vanzetti (di 8.000 mq) e del complesso scolastico I.T.C.S. Amaldi Sraffa, infatti, richiedono un nuovo spazio a parcheggio più funzionale alle esigenze degli utenti.

Caratteristiche del progetto:
Il collegamento tra la struttura scolastica e l'area di sosta avverrà mediante la realizzazione di un cancello carraio e pedonale lungo l'attuale recinzione adiacente l'area sportiva della struttura.

I 94 posti auto saranno sistemati su entrambi i lati di due corsie a senso unico e nelle vicinanze del nuovo cancello di accesso al plesso scolastico saranno inoltre ubicati 4 posti auto per disabili.

Verranno piantumate nuove alberate in due filari paralleli lungo il marciapiede e lungo la recinzione dell'edificio scolastico, mentre nel parco attrezzato saranno collocate accanto all'area giochi.

L'accesso principale dalla strada al parco giochi sarà in corrispondenza dell'attuale attraversamento pedonale su via Sacco e Vanzetti, dove verrà realizzata anche una nuova area per la sosta delle biciclette.

INOLTRE ... Tutta l'area a parcheggio nella sua parte centrale sarà completamente libera, poiché i pali dell'illuminazione saranno posati perifericamente al parcheggio, così da permetterne così l'utilizzo in caso di feste di quartiere o manifestazioni.

Scarica la mappa della zona [pdf | 250 KB]
Scarica il progetto esecutivo [pdf | 2.18 MB]

Avviso
Adozione Nuovo PRGC Variante Generale: riavvio tempi di pubblicazione
Si comunica che con D.D. n. 346 del 28/05/2018 si è provveduto a riavviare per intero i tempi di pubblicazione di cui all’art. 15 c. 9 della L.R. 56/77 e s.m.i., aggiornando alcuni documenti in formato digitale resi ora conformi agli originali e, nello specifico:

· l’elaborato P6.2 NORME DI ATTUAZIONE: PARTE SECONDA: IL SISTEMA INSEDIATIVO
· l’elaborato Va1 RAPPORTO AMBIENTALE

Gli elaborati sono pubblicati per 60 (sessanta) giorni consecutivi dal 30/05/2018 al 29/07/2018; entro tale termine chiunque può formulare osservazioni e proposte nel pubblico interesse (fermo restando quanto già presentato) e sono visibili QUI » http://geoportale.comune.orbassano.to.it/
Infrazioni semaforiche
Nuove telecamere
Sono state installate nelle scorse settimane, a seguito della nuova gara di appalto, le nuove telecamere per il rilevamento delle infrazioni semaforiche. Il sistema è il PARCV (Project Automation Red Violation Control).
I nuovi impianti, posizionati a cura della Ditta Project Automation spa, permettono di garantire un servizio migliore rispetto al precedente: infatti, oltre all'infrazione del passaggio con semaforo rosso, il sistema segnala, per i veicoli sanzionati, se hanno copertura assicurativa e revisione del veicolo valida.
Ricordiamo che gli impianti sono presenti in:
- strada Volvera/angolo via dei Fraschei
- via Frejus/angolo via Montegrappa
- via Circonvallazione Interna/angolo via Nazario Sauro

Le nuove telecamere saranno attive a partire dai prossimi giorni.
PRGC
Preliminare Nuovo PRGC - Relazione
» Consulta la Relazione


Trasporti
Navetta di Tetti Valfrè
Torna in servizio da mercoledì 7 febbraio la navetta che mette in collegamento la frazione di Tetti Valfrè con l'area mercatale di Orbassano. Restano invariati, rispetto al passato, percorso e orari.

» Scarica gli orari della navetta [pdf | 67KB]

27 ottobre
Progetto CIMITERO 2.0
E' stato presentato questa mattina, 27 ottobre 2017, il progetto CIMITERO 2.0 della Città di Orbassano. Sono stati illustrati il processo di informatizzazione e digitalizzazione del Cimitero e l'opuscolo "IL CIMITERO DI ORBASSANO TRA PASSATO E FUTURO"
“Il rispetto e la memoria di coloro che sono andati avanti ci ha stimolati in un ambizioso progetto - ha dichiarato il Sindaco, Eugenio Gambetta -, quello di informatizzare il cimitero. Nella stesura delle linee operative e delle caratteristiche del progetto ci siamo detti: perché non ricostruire anche la storia di questa parte importante di Orbassano? In fondo quella è la città definitiva, noi oggi viviamo nella città di passaggio. E quindi è partita la ricerca storica dei documenti e pezzo dopo pezzo, in modo non così facile, il mosaico della storia del nostra cimitero si è composto. Grazie a tutti coloro che con entusiasmo hanno collaborato e lavorato sia al primo che al secondo progetto: l’assessora Ylenia Caparco, che ha seguito direttamente tutte le fasi di raccolta dati, catalogazioni, acquisti pannelli e totem, posizionamento strade e numeri delle tombe; l’arch. Andrea Mocco, realizzatore del software e dei processi informatici; la struttura comunale dell’ufficio tecnico e il settore cimiteriale; i cantieristi che hanno operato sul rilevamento dati e al posa dei numeri; l’arch. Paolo Guglielmi, per la ricerca storica sulle origini e dei vari ampliamenti del cimitero; il geom. Sergio Maddalena, per il supporto storico e alla stesura del testo; il rag. Piercarlo Barberis, per il supporto storico e i documenti storici; il sig. Filippo Panealbo, per il supporto storico della Cappella delle Grazie”.>
» Presentazione Cimitero 2.0 [pdf | 2,53MB]
» Informatizzazione Cimitero [pdf | 15,2MB]
» Cimitero fra passato e futuro [pdf | 1,25MB]

CAMBIO TESORERIA
Nuovo IBAN
Con decorrenza 1 Gennaio 2017 entra in vigore la nuova Tesoreria Comunale presso il CREDITO VALTELLINESE S.p.A - Agenzia di Orbassano - Via Roma 28
IBAN IT 26 R 05216 30681 000000095241



Energia
Il Comune di Orbassano attiva lo sportello Energia
Consulenza gratuita rivolta a tutti i cittadini
» Locandina avviso [pdf | 3,17MB]

Attivazione Sportello Energia e verifiche sugli Allegati Energetici alle pratiche edilizie
In linea con gli obiettivi del Patto dei Sindaci e del Piano delle Azioni per l'Energia Sostenibile (PAES) per la riduzione delle emissioni di CO2 in atmosfera e il contrasto ai cambiamenti climatici, l'Amministrazione attiverà a partire dal 1 Dicembre 2016 uno Sportello Energia che metterà a disposizione strumenti, competenze e professionalità per scoprire le nuove opportunità offerte dalle energie rinnovabili e dall’efficientamento energetico.
» Nota informativa [pdf |72KB]


App MyOrbassano
Segnalazioni
Sulla app MyOrbassano è possibile contribuire in maniera diretta alla cura della Città. Si può scrivere direttamente all'ufficio competente e inviare una foto di una situazione da segnalare. L'ufficio provvederà a rispondere in tempi brevi. Per informazioni rivolgersi all'ufficio Promozione 011.9036332-219
» Maggiori informazioni [pdf | 292KB]